海外パターン略記号の早見表
note.tinysheep
海外パターン略記号の早見表
海外の編み物パターンは、英語の編み目名を略語で表記するのが基本です。「k2tog」「dc」「rep from *」……見慣れないうちは、パターン1段読むだけでも辞書を引くような作業になってしまいます。
棒針編み（Knitting）でよく使われる略語をまとめました。
ブックマークして、辞書代わりに使っていただければ幸いです。
この早見表の使い方
- パターンの冒頭（Abbreviations / Special Stitches の欄）に必ずそのパターン独自の略語説明があります。まずそこを確認し、この表と食い違う場合はパターン側の指示を優先してください。
- 海外パターンの多くはUS式です。UK式はイギリス・オーストラリア発のパターンや、一部の雑誌に見られます。
1. 棒針編み（Knitting）の略語早見表
基本の編み方
| 略語 | 英語 | 意味 |
|---|---|---|
| k | Knit | 表編み |
| p | Purl | 裏編み |
| st(s) | Stitch(es) | 目、目数 |
| row(s) | Row(s) | 編み段。1段ならrow、2段以上はrows |
| sl | Slip | 目を滑らせる（編まずに右針に移す） |
| sl1k | Slip 1 knitwise | 1目を表編みのように滑らせる |
| sl1p | Slip 1 purlwise | 1目を裏編みのように滑らせる |
| tbl | Through back loop | 裏側のループから編む（ねじり目になる） |
| tog | Together | 複数の目を一緒に編む |
| St st | Stockinette stitch | メリヤス編み（表編みと裏編みを交互に繰り返す） |
| garter st | Garter stitch | ガーター編み（表編みのみを往復編みする） |
| rib | Rib | ゴム編み（表目と裏目を交互に編む伸縮性のある編み方。例：[k1, p1] rib＝1目ゴム編み） |
| patt | Pattern | 模様編み。その段の模様の続きを編む、という指示にも使われる |
増し目
| 略語 | 英語 | 意味 |
|---|---|---|
| inc | Increase | 増し目、増やす |
| m1 | Make one | 増し目（ねじり増し目、1目増やす） |
| m1L | Make one left | 左ねじり増目 |
| m1R | Make one right | 右ねじり増目 |
| LLI | Left lifted increase | 左増し目（編んだ目の2段下の目を拾って編む左増し目。左に傾く） |
| RLI | Right lifted increase | 右増し目（編む目の1段下の目を拾って編む右増し目。右に傾く） |
| kfb | Knit into front and back | 表目を編み、同じ目の裏からもう一度編んで1目増やす |
| kfsb | Knit front, slip back | 表目を編んだ後、左針から外さずに裏側のループを編まずに右針へ移して増やす。kfbのような横線のバーが出にくい |
| pfb | Purl into front and back | 裏目を編み、同じ目の裏からもう一度編んで1目増やす |
| yo | Yarn over | かけ目 |
減らし目
| 略語 | 英語 | 意味 |
|---|---|---|
| dec | Decrease | 減目、減らす |
| k2tog | Knit 2 together | 左上2目一度（表目を2目一緒に編む） |
| k2tog tbl | Knit 2 together through back loop | 左上2目一度（ねじり目）。2目を裏側のループ（バックループ）からまとめて編む変形。仕上がりがねじれてやや硬めになる |
| p2tog | Purl 2 together | 裏目の左上2目一度（裏目を2目一緒に編む） |
| ssk | Slip, slip, knit | 右上2目一度（1目ずつ滑らせてから編む） |
| sssk | Slip, slip, slip, knit | 右上3目一度（sskの3目版。3目を1目ずつ滑らせてから、まとめて編む。3目→1目に減らす） |
| ssp | Slip, slip, purl | 裏目の右上2目一度 |
| skp | Slip, knit, pass slipped stitch over | 右上2目一度（フランス式・古い表記。1目滑らせ、1目編み、滑らせた目をかぶせる） |
| psso | Pass slipped stitch(es) over | 滑らせた目をかぶせる |
| p2sso | Pass 2 slipped stitches over | 中上3目一度の仕上げ（sl2-k1-p2sso）。2目を一緒に滑らせてから編んだ目にかぶせる。3目→1目に減らす |
| cdd | Centered double decrease | 中上3目一度（中央で2目を一度に減らす） |
作り目・伏せ止め・その他の記号
| 略語 | 英語 | 意味 |
|---|---|---|
| CO | Cast on | 編み始め（作り目） |
| BO | Bind off | 編み終わり（伏せ止め）※UK式では cast off (CO) |
| RS / WS | Right side / Wrong side | 表面 / 裏面 |
| lp(s) | Loop(s) | 針にかかっている目（ループ） |
| rep | Repeat | 繰り返し |
| rnd(s) | Round(s) | 輪編みの段 |
| beg | Beginning | 始め |
| cont | Continue | 続ける |
| alt | Alternate | 交互に |
| foll | Following | 次の |
| approx | Approximately | おおよそ、約 |
| bet | Between | 〜の間に |
| pm | Place marker | マーカーを入れる |
| sm | Slip marker | マーカーを滑らせる（そのまま右針に移す） |
| rm | Remove marker | マーカーを外す |
| w&t | Wrap and turn | 引き返し編み |
| turn | — | 編み地をひっくり返す |
| dpn | Double-pointed needle(s) | 4本針・5本針などの棒針 |
| cn | Cable needle | 縄編み針 |
| C4F / C4B（例） | Cable 4 Front/Back | 縄編み（前/後ろに4目のなわ編み） |
| wyif | With yarn in front | 糸を編み地の前側に置いて |
| wyib | With yarn in back | 糸を編み地の後ろ側に置いて |
| tw2 / tw3 | Twist 2/3 | 2目または3目をねじる |
| MC / CC | Main color / Contrasting color | メインカラーの糸 / 配色糸 |
| tink | — | 編んだ目を1目ずつ戻す（knitの逆読み） |
| frog | — | 編み地をほどく |
2. 棒針編みのUS/UK表記の違い
棒針編みは編み目の呼び方自体はUS/UKでほぼ共通ですが、一部の用語が異なります。
| US式 | UK式 | 意味 |
|---|---|---|
| Bind off (BO) | Cast off (CO) | 伏せ止め |
| Gauge | Tension | ゲージ |
| Stockinette stitch (St st) | Stocking stitch (St st) | メリヤス編み |
| Yarn over (yo) | Yarn forward (yfwd) / Yarn round needle (yrn) | かけ目（前後の針の動きにより呼び方が変わる） |
| Skein | Hank / Ball | かせ・玉（糸の巻き方の呼称） |
まとめ
海外パターンの略語は数が多く見えますが、実際にパターンを読むときに使う頻度が高いのは k, p, rep, st, tog, ssk, k2tog あたりのごく基本的なものです。まずはこの早見表を手元に置きながら1枚パターンを読んでみると、次第に略語を見ただけで編み方が浮かぶようになってきます。
わからない略語に出会ったら、まずはパターン冒頭のAbbreviations欄をチェック。それでも載っていない場合は、この早見表で調べてみてください。
